con el pretexto de

• under color of
• under the pretence of
• under the pretense of
• under the pretext of

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Look at other dictionaries:

  • pretexto — 1. a pretexto de, bajo (el) pretexto de. → 2. 2. con (el) pretexto de. ‘Alegando el pretexto de’. Esta locución puede usarse con artículo o sin él, con predominio hoy de la variante que sí lo lleva: «Me volví, con el pretexto de tomar un… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pretexto — s m 1 Razón o motivo que alguien inventa para disculparse por algo; circunstancia que alguien alega como justificación o causa de su comportamiento y que en realidad no existió o no tuvo que ver con lo que hizo: Siempre tienen pretextos para no… …   Español en México

  • pretexto — (Del lat. praetextus.) ► sustantivo masculino Motivo o causa alegada y simulada para hacer una cosa o para excusarse por haberla hecho: ■ el mejor pretexto es decir que no te encuentras bien. SINÓNIMO excusa disculpa * * * pretexto (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • pretexto — Dígase con el pretexto de o so pretexto de . Es incorrecto bajo el pretexto de y a pretexto de …   Diccionario español de neologismos

  • pretexto — (m) (Intermedio) motivo inventado para hacer o no hacer alguna cosa Ejemplos: Fran siempre inventa algún pretexto para no salir con nosotros. No vinieron a la fiesta con el pretexto de estar muy cansados. Sinónimos: salida, máscara, justificación …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Con pretexto de amistad, muchos hacen falsedad. — Previene contra los falsos amigos. Por eso dice Cervantes: «Más maldades encubre una mala amistad que la capa de la noche.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • Puerto con el embarque de la Reina de Saba — Saltar a navegación, búsqueda Puerto con el embarque de la Reina de Saba (Port avec l embarquement de la reine de Saba) Claudio de Lorena, 1648 Óleo sobre lienzo  Clasic …   Wikipedia Español

  • Paisaje con el embarco en Ostia de Santa Paula Romana — Saltar a navegación, búsqueda Paisaje con el embarco en Ostia de Santa Paula Romana (Le port d Ostie avec l embarquement de sainte Paule) Claudio de Lorena, 1639 1640 …   Wikipedia Español

  • sólo porque — con el pretexto de; con la excusa de; no es justo que… sólo porque; no es válido que… sólo porque; cf. todo porque; sólo porque es mujer no van a dejar que juegue con nosotros , no fui seleccionada para este trabajo sólo porque no les gusta como… …   Diccionario de chileno actual

  • título — (Del lat. titulus.) ► sustantivo masculino 1 Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o contenido de un libro u otra obra, o una parte de ellos: ■ no sé qué título ponerle a este poema. 2 Dignidad adquirida o heredada, que confiere un… …   Enciclopedia Universal

  • Imperialismo estadounidense — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.